Toyota's engineers made it easy to change the taillights